For residents
You use the path
Bärbel-Bohley-Ring, Ramlerstraße, Brunnenviertel
Six ways to take part. Each takes a few minutes.
Write to the district officeHelps the district agree an interim solution with the owner.
The district office can order the clean-up and negotiates the urban development contract for plan 1-125, so an email there carries the most weight.
- Tap the button: the email opens ready to send, to the environment and urban planning offices. It is in German; the English translation is below.
- Add your name and street, then send.
Dear Sir or Madam, I use the footpath from Bärbel-Bohley-Ring across parcel 349 to Brunnenstraße. Please agree an interim solution with the owner until the public path in development plan 1-125 is built: clear the dump, clean and cut back the path, and simple lighting, under the Swinemünder Brücke too. Photos and map: https://fussweg-brunnenviertel.de Kind regards [Name, street]
The copy to [email protected] counts your support. Letters give only the number, never a name.
Put up or hand out a flyerReaches neighbours who have not seen this page.
- Download the flyer (PDF, A4, German).
- Print it and put it up in your entrance hall (with the property manager's OK), or give it to neighbours.
Tell the local pressA report puts the path in front of everyone involved.
- Pick a newsroom; the email opens with a German text (translation below).
- Shorten it or attach your own photo if you like, then send.
Hello, the shortest footpath from Bärbel-Bohley-Ring to Gesundbrunnen crosses parcel 349. It is dark, littered and overgrown, and since October a rubbish dump with rats has sat there. Development plan 1-125 puts a public path here, but construction is years away. Residents are asking the owner and the district for an interim solution. Photos, map and status: https://fussweg-brunnenviertel.de Best regards [Name]
Get updates by emailYou hear what the district and the owner reply.
- Tap the button and send.
- To unsubscribe, reply “unsubscribe” to any update.
Help outMore hands carry it further: flyers, photos, contacts.
- Tap the button, tick what fits, send.
Report new rubbishEvery report is evidence with the Public Order Office.
- Open the city's Ordnungsamt-Online and choose “Abfall” (waste).
- Location: the footpath behind Ramlerstraße 27 / under the Swinemünder Brücke. Attach a photo.




